Livres

[English follows.]

Au fond de la baie bien-aimée de Flo , une rivière sinueuse semble lancer une invitation à l’exploration. Dans cette quatrième aventure de la petite bouée voyageuse, Flo prend donc son courage à deux mains pour remonter ce cours d’eau. Elle y découvre un nouveau monde où les couleurs, les animaux, les sons, tout est bien différent de ce qu’elle connaît et sa curiosité est mise à rude épreuve. Mais une rencontre à la tombée du jour permettra à la petite bouée de s’endormir calmement, bercée par la rivière.

Lors de cette quatrième aventure, la petite bouée remonte avec courage une rivière sinueuse.

Mots-clés : Baie, rivière, bouée, corneille, truite, bourdon, couleuvre.

FousDeLire.ca (fiche descriptive)

Flo Goes Up the River

At the end of Flo’s beloved bay, a sinuous river seems to invite her to explore it. In this fourth adventure of the little travelling buoy, Flo takes her courage in both hands to go up the river. She discovers a new world where the colours, animals, sounds, really everything is so different from what she knows, and her curiosity is put to the challenge. But an encounter at the end of the day will allow the little buoy to fall asleep calmly, lulled by the river. 

In this fourth adventure, the little buoy bravely ventures up a sinuous river. 

Keywords: Bay, river, buoy, crow, trout, bumblebee, garter snake. 

FousDeLire.ca (descriptive sheet)