Genre: Jeunesse

Pages: 32

Date de parution: 1 November 2006

ISBN (Papier): 9782923518015

ISBN (ePub): 9782896825882

ISBN (PDF): 9782896822386

Code: BTN92

Dans les yeux de Nathan

Partagez

Illustré par: Réjean Roy
Auteur: Pauline Gill

Acheter ce livre

[English follows.]

Le 24 décembre au matin, Nathan a découvert qu’il avait enfin neigé. Il sort dehors à l’insu de ses parents pour aller admirer la blancheur et la douceur de la neige. Des surprises l’attendaient…

Sélection Communication-Jeunesse 2006

Mots-clés : Garçon, solitaire, neige, passants, rencontre, émerveillement, tendresse, sensibilité.

 

In Nathan’s Eyes

On the morning of December 24th, Nathan discovers that it has finally snowed. Unbeknownst to his parents, he goes outside to admire the whiteness and softness of the snow. Surprises await him... 

2006 Selection for Communication-Jeunesse 

Keywords: Boy, solitary, snow, passersby, encounter, wonder, tenderness, sensibilities. 

Réjean Roy

[English follows.]

Réjean Roy a grandi à Petit-Rocher, au Nouveau-Brunswick. Il a fait des études en biologie au Québec, où il s'est aussi inscrit à des cours de beaux-arts. Il a également suivi des cours d'estampe à l'Université de Moncton. Après avoir vécu une dizaine d'années en Gaspésie, il est revenu vivre au Nouveau-Brunswick en l'an 2000. Le dessin a toujours fait partie de sa vie, et la nature reste la grande inspiratrice de son apprentissage artistique.

Site web

Suivre sur Facebook

 

Réjean Roy grew up in Petit-Rocher, New Brunswick. He studied biology in Québec, where he also took fine arts classes. He also took courses in printing at the University of Moncton. After living in Gaspésie for about ten years, he came back to live in New Brunswick in the year 2000. Drawing has always been a part of his life, and nature remains the great inspiration for his artistic learning. 

Website

Follow on facebook

Pauline Gill

[English follows.]

Pauline Gill a travaillé comme enseignante auprès des jeunes depuis l'âge de dix-sept ans. Écrivaine et chercheure depuis 1989, elle ne les a pas quittés pour autant. S'émerveiller et le dire, voilà qui résume sa passion. La beauté, celle d'un enfant, celle de la nature et celle des mots, la transporte dans un univers où elle vous invite en compagnie de Nathan.

Site web

Suivre sur Facebook

 

Pauline Gill has worked with children as a teacher since she was seventeen. Although she became an author and researcher in 1989, she did not leave her students behind. To be amazed and to say so is how she describes her passion. Beauty, that of a child, of nature, and of words, transports her into a world where Nathan lives, where she invites you to join her. 

Website

Follow her on Facebook