Réjean Ouellette
[English follows.]
Diplômé du baccalauréat en études françaises de l’Université de Moncton, Réjean Ouellette travaille dans le domaine de l’édition depuis de nombreuses années. Il a notamment été réviseur et chargé de projets pédagogiques aux Éditions d’Acadie, où il a publié, en collaboration avec Jacques Paul Couturier et Wendy Johnston, L’expérience canadienne, des origines à nos jours et Un passé composé. Il a aussi participé à la production de matériel didactique varié pour le compte d’éditeurs scolaires du Québec. Après avoir séjourné en Amérique latine, il est revenu s’établir à Moncton, où il prête maintenant ses services à titre de réviseur et de traducteur indépendant.
With a Bachelor of French Studies from the University of Moncton, Réjean Ouellette has worked in publishing for many years. He was notably an editor and educational project manager at the Éditions d’Acadie, where he published, in collaboration with Jacques Paul Couturier and Wendy Johnston, L’Expérience canadienne: des origines à nos jours (The Canadian Experience: From Its Origins to Today) and Un passé composé (A Compound Past). He has also participated in the production of teaching materials for educational publishers in Québec. After spending time in Latin America, he returned to settle in Moncton, where he is now a freelance editor and translator.